"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?