"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more