"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you