"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • ফুটবল ক্রিকেটের মতো এত জনপ্রিয় না - Football isn’t as popular as Cricket
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!