"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing