"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer