"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..