"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • এর চেয় ভালো কিছু আর নেই - I’d like nothing better
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh