"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • ওহ কি আনন্দদায়ক! - Oh what a pleasant!
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?