"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • স্বেচ্ছায় যে কেউ আসতে পারে। - I would like to see the volunteers.
  • চলো প্রজেক্টটি শুরু করি - Let’s begin the project
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more