"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যতটা সম্ভব ভিড় এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করো - Try to avoid crowded places as much as possible
  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • তরকারিতে লবণ কম পড়লে পরে ঠিক করা সম্ভব, বেশি হলে সমস্যা - If the salt is less in a dish, you can fix it later, but too much is a problem
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!