"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble