"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left