"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • এই পোশাকটা ইস্ত্রি করার চেষ্টা করলাম, কিন্তু ভাঁজগুলো যাচ্ছে না - I tried ironing this dress, but the wrinkles just won’t go away
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • কেমন চলছে? - How’s it going?