"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.