woman Audio [উম্যান্ | /ˈwʊmən/]   /noun/

নারী বা স্ত্রীলোক বলতে সাধারণত একজন প্রাপ্তবয়স্ক মানবীকে বোঝায়, যিনি জৈবিকভাবে বা সামাজিকভাবে নারী হিসেবে পরিচিত।

woman meaning in Bengali

noun
(1) প্রাপ্তবয়স্ক নারী; স্ত্রীলোক an adult female human being
(2) নারী জাতি; সমগ্র নারী সমাজ women in general; the female sex
(3) স্ত্রীলোকসুলভ গুণাবলি; নারীত্ব the qualities or characteristics associated with being a woman; womanliness
(4) পরিচারিকা; গৃহকর্মী a female servant or attendant
Common PHRASES and Terms
woman of the world — অভিজ্ঞ নারী (a woman who is experienced in life and social matters)
woman of letters — সাহিত্যিক নারী (a woman who is engaged in literary pursuits)
the woman in the street — সাধারণ নারী (an ordinary woman)
SYNONYM lady, female, matron, dame, maiden OPPOSITE man, male EXAMPLES
She is a very successful businesswoman.
তিনি একজন অত্যন্ত সফল ব্যবসায়িক নারী।
The woman walked across the street.
নারীটি রাস্তা পার হয়ে হেঁটে গেলেন।
Women have played a vital role in the history of this country.
এই দেশের ইতিহাসে নারীরা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছেন।
COLLOCATIONS young woman, career woman, married woman, pregnant woman WORD FORMS Plural: women USAGE NOTES The term 'woman' is used for an adult female, whereas 'girl' is typically used for a female child or adolescent.

Bangla Academy Dictionary

woman

Appropriate Preposition

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.