lady Audio [লেইডি | /ˈleɪdi/]   /noun/

লেডি বলতে সাধারণত একজন মার্জিত রুচিসম্পন্ন ভদ্রমহিলা বা উচ্চ সামাজিক মর্যাদার অধিকারিণী নারীকে বোঝায়।

lady meaning in Bengali

noun
(1) ভদ্রমহিলা; সম্ভ্রান্ত নারী a woman of high social standing or refined manners
(2) নারী; মহিলা (সাধারণ সম্বোধন বা উল্লেখ) a polite or formal way of referring to a woman
(3) অভিজাত বংশীয় নারী; উচ্চপদস্থ বা সম্মানীয় নারী a woman holding a title of nobility or the wife of a man with such a title
Common PHRASES and Terms
First lady — রাষ্ট্রপতির স্ত্রী (The wife of the president or prime minister)
Leading lady — প্রধান অভিনেত্রী (The main female performer in a play or movie)
Lady in waiting — রাজকীয় সেবিকা (A woman attending a queen or princess)
Ladies and gentlemen — ভদ্রমহিলা ও ভদ্রমহোদয়গণ (A formal address to an audience)
SYNONYM woman, gentlewoman, matron, dame, noblewoman OPPOSITE gentleman, man EXAMPLES
The lady at the reception desk was very helpful.
রিসেপশন ডেস্কের ভদ্রমহিলাটি খুব সাহায্যকারী ছিলেন।
She is a true lady in every sense of the word.
তিনি সব দিক থেকেই একজন প্রকৃত ভদ্রমহিলা।
The lady of the house welcomed us warmly.
বাড়ির গৃহকর্ত্রী আমাদের উষ্ণ অভ্যর্থনা জানিয়েছিলেন।
COLLOCATIONS first lady, leading lady, lady in waiting, young lady WORD FORMS Plural: ladies USAGE NOTES Often used as a polite form of address or to describe someone with refined behavior. In British English, it can specifically refer to a woman with a title.

Bangla Academy Dictionary

lady

Appropriate Preposition

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.