আম্পায়ার হলেন এমন একজন ব্যক্তি যিনি কোনো খেলাধুলা বা বিবাদের ক্ষেত্রে নিরপেক্ষ বিচারক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং নিয়মকানুন মেনে খেলা বা মীমাংসা নিশ্চিত করেন।
umpire meaning in Bengali
noun
(1)খেলার বিচারক; আম্পায়ারan official who watches a game or match closely to enforce the rules and settle disputes
(2)মধ্যস্থতাকারী; সালিস; বিবাদ মীমাংসাকারীa person chosen to settle a dispute between two or more parties
verb
(1)খেলা পরিচালনা করা; বিচারকের ভূমিকা পালন করাto act as an umpire in a game or dispute
Common PHRASES and Terms
umpire's decision
— আম্পায়ারের সিদ্ধান্ত
(the final ruling made by the official)
sit as an umpire
— সালিস হিসেবে বসা
(to preside over a dispute as an arbitrator)
umpire a dispute
— বিবাদ মীমাংসা করা
(to act as a mediator to resolve a disagreement)
তাকে স্থানীয় ক্রিকেট ম্যাচটিতে আম্পায়ার হিসেবে দায়িত্ব পালন করতে বলা হয়েছিল।
The two parties agreed to appoint an independent umpire to resolve their conflict.
উভয় পক্ষ তাদের বিবাদ মীমাংসার জন্য একজন নিরপেক্ষ সালিস নিয়োগ করতে সম্মত হয়েছে।
COLLOCATIONS
neutral umpire, official umpire, umpire a match, call by the umpire
WORD FORMSPast: umpired | Past participle: umpired | Gerund: umpiring | Plural: umpiresUSAGE NOTES
While 'umpire' is typically used in sports like cricket, baseball, and tennis, 'referee' is more common in sports like football or boxing. In legal or formal disputes, 'arbitrator' is the preferred term.