travail Audio [ট্র্যাভেইল | /ˈtræveɪl/]   /noun, verb/

ট্র্যাভেইল বলতে সাধারণত কোনো বড় লক্ষ্য অর্জনের জন্য করা অত্যন্ত কষ্টসাধ্য শারীরিক বা মানসিক পরিশ্রমকে বোঝায়, যা অনেক সময় প্রসব বেদনার তীব্রতার সাথে তুলনীয়।

travail meaning in Bengali

noun
(1) কঠোর পরিশ্রম; শ্রমসাধ্য কাজ painful or laborious effort
(2) প্রসব বেদনা; সন্তান প্রসবের যন্ত্রণা the painful labor that occurs during childbirth
verb
(1) কঠোর পরিশ্রম করা; হাড়ভাঙা খাটুনি খাটানো to engage in painful or laborious effort
(2) প্রসব যন্ত্রণায় ভোগা to be in the process of childbirth
Common PHRASES and Terms
travail of the soul — মানসিক যন্ত্রণা বা গভীর আত্মিক সংকট (deep mental or spiritual anguish)
in travail — প্রসব বেদনায় কাতর (in the process of giving birth)
the fruits of one's travail — পরিশ্রমের ফসল (the results or rewards of one's hard work)
SYNONYM toil, drudgery, labor, exertion, struggle OPPOSITE ease, rest, idleness EXAMPLES
They finally succeeded after years of travail.
দীর্ঘ বছরের কঠোর পরিশ্রমের পর তারা অবশেষে সফল হয়েছিল।
She travailed in silence to provide for her children.
সন্তানদের মুখে অন্ন তুলে দিতে তিনি নীরবে হাড়ভাঙা খাটুনি খেটেছেন।
COLLOCATIONS years of travail, bitter travail, travail of childbirth WORD FORMS Past: travailed  |  Past participle: travailed  |  Gerund: travailing  |  Third person singular: travails USAGE NOTES The word is somewhat literary or formal. It is often used to describe struggles that lead to a significant result.

Bangla Academy Dictionary

travail

Appropriate Preposition

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.