থোল হলো নৌকার পার্শ্বদেশের (gunwale) ওপর বসানো একটি ছোট খুঁটি বা গোঁজ, যা বৈঠা বা দাঁড়কে ধরে রাখতে এবং নৌকা চালানোর সময় বৈঠার লিভারেজ বা ঘূর্নিবিন্দু হিসেবে কাজ করে।

thole meaning in Bengali

Common PHRASES and Terms

thole pin — নৌকার বৈঠা আটকানোর গোঁজ (A pin inserted into the gunwale of a boat to hold an oar)

thole-board — নৌকার যে তক্তায় থোল লাগানো থাকে (A board or plank in a boat that supports the thole)

thole-hole — থোল বসানোর ছিদ্র (A hole in the gunwale of a boat for a thole)

SYNONYM tholepin, rowlock, oarlock, peg EXAMPLES

The rower placed the oar against the thole to gain better leverage.

নৌকা চালক বৈঠাটিকে ভালো লিভারেজ পাওয়ার জন্য থোলের বিপরীতে স্থাপন করলেন।

He had to thole the pain of the long journey in silence.

তাকে দীর্ঘ যাত্রার কষ্ট নীরবে সহ্য করতে হয়েছিল।

COLLOCATIONS wooden thole, rowing with a thole, thole pin WORD FORMS Plural: tholes  |  Past: tholed  |  Past participle: tholed  |  Gerund: tholing USAGE NOTES The noun form is primarily nautical, referring to a specific boat part. The verb form is largely archaic or restricted to certain regional dialects (e.g., Northern English or Scots).