the Audio [দ্য (দুর্বল রূপ), দি (সবল রূপ) | /ðə/, /ðiː/]   /definite article, adverb/

এটি একটি নির্দিষ্ট নির্দেশক শব্দ (definite article) যা কোনো বিশেষ ব্যক্তি, বস্তু বা প্রাণীকে নির্দিষ্ট করে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

the meaning in Bengali

definite article
(1) নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা বস্তু; কোনো বিশেষ কিছু নির্দেশ করতে ব্যবহৃত used to point to a particular person or thing already mentioned, known, or unique
(2) শ্রেণি বা জাতি বোঝাতে used to denote a whole class or category of things
(3) অদ্বিতীয় বা একক বস্তুর ক্ষেত্রে used before nouns that are unique, such as the sun, the moon, or the sky
adverb
(1) তুলনামূলকভাবে বেশি; বিশেষত 'the... the...' কাঠামোর ক্ষেত্রে used before a comparative adjective or adverb to indicate that one thing depends on another
Common PHRASES and Terms
all the same — তবুও; একই কথা (nevertheless; no difference)
in the end — পরিশেষে; শেষ পর্যন্ত (finally; eventually)
the other day — গত কিছুদিন আগে (a few days ago)
the more the merrier — যত বেশি, তত আনন্দ (the more people or things there are, the better it is)
EXAMPLES
The book on the table is mine.
টেবিলের ওপরের বইটি আমার।
The sun rises in the east.
সূর্য পূর্ব দিকে ওঠে।
The more you read, the more you learn.
তুমি যত বেশি পড়বে, তত বেশি শিখবে।
COLLOCATIONS the world, the same, the end, the way USAGE NOTES Used before consonants as /ðə/ and before vowels as /ðiː/. It is the most frequently used word in the English language.

Bangla Academy Dictionary

the

Related

Appropriate Preposition

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.