এটি মূলত দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় (বিশেষ করে মালয়েশিয়া ও সিঙ্গাপুর) ইংরেজি থেকে উদ্ভূত একটি শব্দ, যা রেস্তোরাঁ থেকে খাবার কিনে বাড়িতে বা অন্য কোথাও নিয়ে যাওয়াকে বোঝায়।

tapau meaning in Bengali

Common PHRASES and Terms

tapau culture — খাবার কিনে নিয়ে যাওয়ার সংস্কৃতি (the habit or societal trend of buying food to consume off-premises)

tapau container — খাবার নেওয়ার পাত্র (a container used for carrying takeaway food)

tapau for me — আমার জন্য খাবার নিয়ে এসো (a request for someone to buy food for you to take away)

SYNONYM takeaway, takeout, to-go OPPOSITE dine-in EXAMPLES

I'm too tired to cook, let's just tapau some noodles from the stall.

আমি রান্না করার মতো ক্লান্ত, চলো দোকান থেকে কিছু নুডলস কিনে (ট্যাপাউ করে) নিয়ে আসি।

Do you want to eat here or tapau?

তুমি কি এখানেই খাবে নাকি পার্সেল (ট্যাপাউ) নেবে?

COLLOCATIONS tapau food, tapau dinner, tapau lunch WORD FORMS Past: tapaued  |  Past participle: tapaued  |  Gerund: tapauing USAGE NOTES Originating from the Hokkien Chinese word 'tah-pau', this term is widely used in Singaporean and Malaysian English. It functions as both a noun and a verb.