tap Audio [ট্যাপ্ | /tæp/]   /noun, verb/

ট্যাপ বলতে সাধারণত কোনো তরল পদার্থ নিয়ন্ত্রণের জন্য ব্যবহৃত কলকে বোঝায়, অথবা কোনো কিছুর ওপর হালকা আঘাত করা বা গোপনে কারো কথা শোনার প্রক্রিয়াকে বোঝায়।

tap meaning in Bengali

noun
(1) কল; জলের কল a device by which a flow of liquid or gas from a pipe can be controlled
(2) টোকা; মৃদু আঘাত a light blow or a quick, gentle touch
(3) আড়িপাতা; কথোপকথন রেকর্ড করার যন্ত্র a device used for intercepting telephone or telegraph communications
verb
(1) টোকা মারা; মৃদু আঘাত করা to strike or touch someone or something lightly and quickly
(2) কল বসানো; ছিদ্র করে তরল বের করা to draw liquid from a container by piercing it or opening a tap
(3) আড়িপাতা; গোপনে কথোপকথন শোনা to secretly listen to a telephone conversation
(4) কাজে লাগানো; ব্যবহার করা (যেমন- সম্পদ বা মেধা) to make use of a resource or supply
Common PHRASES and Terms
on tap — প্রস্তুত থাকা বা ব্যবহারের জন্য সহজলভ্য (ready for use or easily available)
tap into — কোনো উৎস থেকে সুবিধা নেওয়া (to manage to use something in a way that brings good results)
tap dance — এক প্রকার নাচ যেখানে পায়ের শব্দ করা হয় (a dance performed wearing shoes fitted with metal taps)
SYNONYM knock, pat, rap, faucet, spigot, intercept OPPOSITE ignore, miss EXAMPLES
She turned on the tap to fill the glass with water.
গ্লাসে জল ভরার জন্য সে কলটি ছেড়ে দিল।
He tapped me on the shoulder to get my attention.
আমার দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য সে আমার কাঁধে টোকা দিল।
The police tapped his phone to gather evidence.
প্রমাণ সংগ্রহের জন্য পুলিশ তার ফোনে আড়িপেতেছিল।
We need to tap into new markets to grow our business.
আমাদের ব্যবসার প্রসারের জন্য নতুন বাজার খুঁজে বের করা বা কাজে লাগানো প্রয়োজন।
COLLOCATIONS turn on the tap, tap on the shoulder, phone tap, tap into potential WORD FORMS Past: tapped  |  Past participle: tapped  |  Gerund: tapping  |  Plural: taps USAGE NOTES As a noun, 'tap' often refers to a faucet in British English. As a verb, it is frequently used in the context of 'tapping into' resources or skills.

Bangla Academy Dictionary

tap

Appropriate Preposition

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.