stroke Audio [স্ট্রোক্ | /stroʊk/]   /verb, noun/

স্ট্রোক শব্দটি আঘাত, স্পর্শ, অথবা একটি বিশেষভাবে আঁকার প্রক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

stroke meaning in Bengali

verb
(1) আঘাত করা; আঘাত দেওয়া to hit or strike someone or something
(2) মসৃণভাবে স্পর্শ করা to touch or move gently
(3) একটি বিশেষভাবে আঁকা বা লেখা to draw or write in a particular way
(4) কোনো কিছুতে অগ্রসর হওয়া to proceed or advance in a particular manner
noun
(1) আঘাত; আঘাতের ফলে সৃষ্ট ক্ষতি a blow or impact causing damage
(2) স্পর্শ; মসৃণভাবে চলা a gentle touch or movement
(3) একটি লেখার বা আঁকার বিশেষ রূপ a specific form of writing or drawing
(4) শারীরিক আঘাত; মস্তিষ্কের আঘাত a medical condition caused by interruption of blood flow to the brain (e.g., stroke)
Common PHRASES and Terms
stroke of luck — সৌভাগ্যের আঘাত (an unexpected good fortune)
stroke of genius — প্রতিভার আঘাত (a brilliant idea or action)
to stroke someone's ego — কাউকে প্রশংসা করা (to flatter someone)
to stroke a pet — পালতোলা প্রাণীকে স্পর্শ করা (to gently touch or pet an animal)
SYNONYM hit, strike, touch, caress, impact OPPOSITE avoid, miss EXAMPLES
He received a stroke to the head during the game.
খেলার সময় তার মাথায় আঘাত লেগেছিল।
She gave the cat a gentle stroke.
সে বিড়ালটিকে মসৃণভাবে স্পর্শ করল।
The artist's stroke was bold and confident.
শিল্পীর আঁকা স্ট্রোকটি সাহসী এবং আত্মবিশ্বাসী ছিল।
He suffered a stroke last year, affecting his mobility.
গত বছর তার মস্তিষ্কে স্ট্রোক হয়েছিল, যা তার চলাফেরায় প্রভাব ফেলেছে।
COLLOCATIONS stroke of genius, stroke of luck, stroke play USAGE NOTES The word 'stroke' can refer to both physical actions and medical conditions.

Bangla Academy Dictionary

stroke

Appropriate Preposition

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.