স্ট্রাইক শব্দটির অর্থ পরিস্থিতিভেদে ভিন্ন হয়; এটি কোনো বস্তুর ওপর আঘাত করা, প্রতিবাদস্বরূপ কাজ বন্ধ রাখা, অথবা হঠাৎ কোনো বুদ্ধি বা চিন্তা মাথায় আসা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
verb
(1)
আঘাত করা; আঘাত হানা
to hit or strike someone or something forcibly
(2)
কাজ বন্ধ রাখা; ধর্মঘট করা
to refuse to work as a form of protest
(3)
ঘণ্টা বাজানো; সময় নির্দেশ করা
to indicate the time by sounding a bell or gong
(4)
আকস্মিকভাবে মনে আসা; উদয় হওয়া
to occur to someone suddenly
(5)
আবিষ্কার করা (যেমন: খনিজ বা তেল)
to discover or find something, typically oil or gold
(6)
প্রভাবিত করা; কোনো বিশেষ অবস্থায় পড়া
to affect someone or something in a particular way
noun
(1)
ধর্মঘট; কর্মবিরতি
a refusal to work organized by a body of employees
(2)
আঘাত; প্রহার
an act of hitting or striking
(3)
বেসবল খেলায় ব্যর্থ প্রচেষ্টা
a failure to hit the ball in baseball
(4)
সামরিক আক্রমণ
a sudden military attack
Common PHRASES and Terms
strike a balance
— ভারসাম্য বজায় রাখা
(to find a fair compromise between two things)
strike up
— শুরু করা (যেমন বন্ধুত্ব বা গান)
(to begin a friendship or start playing music)
strike gold
— সাফল্য পাওয়া
(to be suddenly successful)
strike back
— পাল্টা আক্রমণ করা
(to attack someone who has attacked you)
strike out
— ব্যর্থ হওয়া
(to fail to achieve something)