sin Audio [সিন্ | /sɪn/]   /noun, verb/

পাপ হলো এমন একটি কাজ যা কোনো ধর্মীয় বা নৈতিক বিধানের পরিপন্থী এবং যা সাধারণত বিবেকের বিরুদ্ধে বা সমাজের প্রচলিত রীতির পরিপন্থী হিসেবে গণ্য হয়।

sin meaning in Bengali

noun
(1) পাপ; ধর্মীয় বা নৈতিক আইন লঙ্ঘন an immoral act considered to be a transgression against divine law
(2) অমার্জনীয় ভুল; অপরাধ an act that is highly reprehensible or disgraceful
verb
(1) পাপ করা; নৈতিক বা ধর্মীয় আইন ভঙ্গ করা to commit an immoral act or break a religious or moral law
Common PHRASES and Terms
sin eater — যে ব্যক্তি অন্যের পাপ নিজের ওপর নেয় (a person who consumes food over a corpse to take on the sins of the deceased)
live in sin — বিয়ে না করে স্বামী-স্ত্রীর মতো একসাথে থাকা (to live together as a couple without being married)
the seven deadly sins — সাতটি মহাপাপ (খ্রিস্টধর্মে) (a grouping of vices within Christian teachings)
SYNONYM transgression, wrongdoing, offense, iniquity, misdeed OPPOSITE virtue, goodness, righteousness EXAMPLES
To steal from the poor is a great sin.
গরিবের কাছ থেকে চুরি করা একটি বড় পাপ।
He felt guilty for having sinned against his own principles.
তিনি তার নিজের নীতির বিরুদ্ধে কাজ করে পাপবোধে ভুগছিলেন।
It is a sin to waste food when so many are starving.
যখন অনেকে না খেয়ে আছে, তখন খাবার নষ্ট করা একটি পাপ।
COLLOCATIONS commit a sin, forgive a sin, mortal sin, venial sin WORD FORMS Past: sinned  |  Past participle: sinned  |  Gerund: sinning  |  Plural: sins USAGE NOTES Often used in religious contexts, but also commonly used figuratively to describe something that is considered socially unacceptable or a waste.

Bangla Academy Dictionary

sin

Appropriate Preposition

  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.