shy Audio [শাই | /ʃaɪ/]   /adjective, verb/

সাধারণত মানুষের সামনে কথা বলতে বা মিশতে সংকোচ বোধ করা, অথবা কোনো কিছু দেখে হঠাৎ চমকে বা ভয়ে দূরে সরে যাওয়াকে 'shy' বলা হয়।

shy meaning in Bengali

adjective
(1) লাজুক; সংকোচশীল; জড়তাগ্রস্ত being reserved or having nervousness in the company of other people
(2) সতর্ক; ভীরু; সহজে ভয় পায় এমন easily startled; timid or wary
(3) অভাবগ্রস্ত; কমতি (যেমন: money-shy) lacking or short of something
verb
(1) চমকে ওঠা; ভয়ে সরে আসা to start back or move away suddenly in fear or surprise
(2) ছুড়ে মারা; নিক্ষেপ করা to throw something, typically with a quick, light motion
Common PHRASES and Terms
shy away from — কোনো কিছু করা থেকে বিরত থাকা বা এড়িয়ে চলা (to avoid doing something because of nervousness or dislike)
camera-shy — ক্যামেরার সামনে যেতে লজ্জা পাওয়া (nervous or embarrassed about being photographed)
gun-shy — কোনো কিছু নিয়ে অতি সতর্ক বা ভীত (fearful or cautious because of a past negative experience)
SYNONYM timid, bashful, reserved, coy, diffident OPPOSITE bold, confident, outgoing EXAMPLES
She is very shy around strangers.
অপরিচিতদের সামনে সে খুব লাজুক।
The horse shied at the sudden noise.
হঠাৎ শব্দ শুনে ঘোড়াটি চমকে সরে গেল।
He is a few dollars shy of the total amount.
মোট টাকার চেয়ে তার কাছে কয়েক ডলার কম আছে।
COLLOCATIONS painfully shy, camera-shy, gun-shy, shy away from WORD FORMS Comparative: shyer / shier  |  Superlative: shyest / shiest  |  Past: shied  |  Past participle: shied  |  Gerund: shying USAGE NOTES When used as an adjective, it often implies a lack of confidence. As a verb, it is frequently used in the context of animals reacting to sudden stimuli.

Bangla Academy Dictionary

shy

Appropriate Preposition

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.