শ্যান্টি বলতে সাধারণত কাঠ বা পরিত্যক্ত সামগ্রী দিয়ে তৈরি খুব সাধারণ ও জরাজীর্ণ ছোট ঘরকে বোঝায়, অথবা এটি নাবিকদের কাজের সময় গাওয়া এক বিশেষ ধরনের গানকেও নির্দেশ করে।
shanty meaning in Bengali
noun
(1)কুঁড়েঘর; ঝুপড়ি; জরাজীর্ণ ঘরa small, crudely built shack or hut, typically made of wood or scrap materials
(2)সমুদ্রযাত্রার গান; নাবিকদের কাজের গানa rhythmic work song formerly sung by sailors while performing heavy tasks
Common PHRASES and Terms
shanty town
— বস্তিবসতি; ঝুপড়ির এলাকা
(a settlement of improvised buildings known as shanties)
sea shanty
— নাবিকদের কাজের গান
(a type of traditional folk song that was once commonly sung as a work song to accompany rhythmic labor aboard large merchant sailing vessels)
They lived in a small shanty on the outskirts of the city.
তারা শহরের উপকণ্ঠে একটি ছোট ঝুপড়িতে বাস করত।
The sailors sang an old sea shanty as they hauled the ropes.
নাবিকরা দড়ি টানার সময় একটি পুরনো সমুদ্রযাত্রার গান গাইছিল।
The storm destroyed the fragile shanty.
ঝড়টি ভঙ্গুর কুঁড়েঘরটিকে ধ্বংস করে দিয়েছিল।
COLLOCATIONS
shanty town, sea shanty, built a shanty
WORD FORMSPlural: shantiesUSAGE NOTES
The term 'shanty' often carries a connotation of poverty or substandard living conditions when referring to housing. In the context of music, it specifically refers to traditional maritime work songs.