শ্যাকেল হলো এমন একটি ধাতব যন্ত্র যা সাধারণত হাত বা পা আটকে রাখার জন্য ব্যবহৃত হয়, অথবা রূপক অর্থে কোনো কিছুর স্বাধীনতা বা গতিবিধি রোধ করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়।
shackle meaning in Bengali
noun
(1)বেড়ি; শিকল; পায়ের বা হাতের লোহার কড়াa metal link or shackle used to fasten the wrists or ankles of a prisoner
(2)বাধা; প্রতিবন্ধকতা; শৃঙ্খলsomething that restricts or confines freedom of action or expression
verb
(1)বেড়ি পরানো; শিকল দিয়ে বাঁধাto chain or fasten with a shackle
(2)বাধা দেওয়া; সীমাবদ্ধ করা; নিরস্ত করাto restrict or constrain someone or something from acting freely
Common PHRASES and Terms
shackled to
— কোনো কিছুর সাথে আষ্টেপৃষ্ঠে জড়িয়ে থাকা বা বাধ্য থাকা
(to be tied or restricted to something)
break the shackles
— শৃঙ্খল ভাঙা; মুক্তি পাওয়া
(to free oneself from restrictions or oppression)
shackled by convention
— প্রথা বা রীতিনীতির বেড়াজালে আবদ্ধ
(restricted by traditional or social norms)
বন্দীটিকে দেয়ালের সাথে শিকল দিয়ে বেঁধে রাখা হয়েছিল।
Bureaucracy often shackles innovation in large companies.
আমলাতন্ত্র প্রায়শই বড় কোম্পানিগুলোতে উদ্ভাবনী শক্তিকে বাধাগ্রস্ত করে।
He managed to break the shackles of his past.
সে তার অতীতের শৃঙ্খল ভেঙে বেরিয়ে আসতে সক্ষম হয়েছিল।
COLLOCATIONS
shackled by debt, shackled to a desk, break the shackles
WORD FORMSPast: shackled | Past participle: shackled | Gerund: shackling | Plural: shacklesUSAGE NOTES
Often used metaphorically to describe social, economic, or psychological constraints.