resolve Audio [রিজল্‌ভ্‌ | /rɪˈzɒlv/]   /verb, noun/

কোনো বিষয়ে দৃঢ় সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা অথবা কোনো জটিল সমস্যা বা বিবাদের সন্তোষজনক সমাধান করাকে 'resolve' বলা হয়।

resolve meaning in Bengali

verb
(1) দৃঢ় সংকল্প করা; স্থির করা to decide firmly on a course of action
(2) মীমাংসা করা; সমস্যার সমাধান করা to find a solution to a problem, dispute, or contentious matter
(3) বিশ্লেষণ করা; ভেঙে ফেলা to separate or break something into its constituent parts
(4) ভোটের মাধ্যমে সিদ্ধান্ত নেওয়া to pass a formal resolution by means of a vote
noun
(1) দৃঢ় সংকল্প; অটল ইচ্ছা firm determination to do something
(2) প্রস্তাব; গৃহীত সিদ্ধান্ত a formal expression of opinion or intention agreed on by a legislative body or committee
Common PHRASES and Terms
resolve into — পরিণত হওয়া বা ভেঙে যাওয়া (to change into or be separated into)
new year's resolve — নতুন বছরের সংকল্প (a firm decision made at the start of a year)
resolve a deadlock — অচল অবস্থা নিরসন করা (to break a situation where no progress is possible)
SYNONYM determine, decide, settle, solve, firmness OPPOSITE hesitate, waver, indecision EXAMPLES
She resolved to work harder than ever before.
তিনি আগের চেয়ে কঠোর পরিশ্রম করার দৃঢ় সংকল্প করেছিলেন।
The committee met to resolve the dispute.
কমিটি বিবাদটি মীমাংসা করার জন্য বৈঠক করেছিল।
His resolve to succeed never wavered.
সফল হওয়ার জন্য তার দৃঢ় সংকল্প কখনো টলেনি।
We need to resolve these technical issues immediately.
আমাদের এই প্রযুক্তিগত সমস্যাগুলো অবিলম্বে সমাধান করতে হবে।
COLLOCATIONS firm resolve, resolve a conflict, resolve a problem, mutual resolve WORD FORMS Past: resolved  |  Past participle: resolved  |  Gerund: resolving  |  Plural: resolves USAGE NOTES As a verb, 'resolve' often takes 'to' + infinitive or 'that' clause. As a noun, it implies a strong internal character trait.

Bangla Academy Dictionary

resolve

Appropriate Preposition

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.