pose Audio [পোজ্‌ | /pəʊz/]   /verb, noun/

কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে শরীরের ভঙ্গি করা, অথবা কোনো সমস্যা বা প্রশ্ন উপস্থাপন করাকে 'pose' বলা হয়। এছাড়া কাউকে প্রভাবিত করার জন্য কৃত্রিম আচরণ করাকেও এটি বোঝায়।

pose meaning in Bengali

verb
(1) ভঙ্গি করা; স্থির হয়ে দাঁড়ানো to sit or stand in a particular position in order to be painted, drawn, or photographed
(2) প্রশ্ন উত্থাপন করা; সমস্যা সৃষ্টি করা to present or constitute a problem, danger, or question
(3) ভান করা; ভণ্ডামি করা to pretend to be someone or something one is not, typically to deceive others
(4) জাহির করা; নিজেকে বড় করে দেখানো to behave in a way that is intended to impress others
noun
(1) ভঙ্গি; দেহভঙ্গি a particular position in which someone stands or sits
(2) ভান; কৃত্রিম আচরণ a way of behaving that is intended to impress or mislead others
Common PHRASES and Terms
pose a threat — হুমকি সৃষ্টি করা (to be a source of danger)
strike a pose — ভঙ্গি করা (to assume a particular position for effect)
pose as — কারও ছদ্মবেশ নেওয়া বা ভান করা (to pretend to be someone else)
SYNONYM posture, position, model, present, pretend OPPOSITE reveal, truthfulness EXAMPLES
She had to pose for the artist for three hours.
তাকে শিল্পীর জন্য তিন ঘণ্টা স্থির হয়ে বসে থাকতে হয়েছিল।
The pollution poses a serious threat to our health.
দূষণ আমাদের স্বাস্থ্যের জন্য একটি বড় হুমকি হয়ে দাঁড়িয়েছে।
He likes to pose as a wealthy businessman.
সে নিজেকে ধনী ব্যবসায়ী হিসেবে জাহির করতে পছন্দ করে।
COLLOCATIONS pose a threat, pose a question, strike a pose, pose a challenge WORD FORMS Past: posed  |  Past participle: posed  |  Gerund: posing  |  Plural: poses USAGE NOTES When used as a verb, 'pose' often takes the preposition 'as' when implying deception (e.g., 'pose as a doctor').

Bangla Academy Dictionary

pose

Appropriate Preposition

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.