portage Audio [পোটিজ্‌ | /ˈpɔːrtɪdʒ/]   /noun, verb/

নৌপথে ভ্রমণের সময় কোনো বাধা বা জলপ্রপাত এড়াতে নৌকা বা মালামালকে কাঁধে করে বা অন্য কোনো উপায়ে স্থলপথে এক জলভাগ থেকে অন্য জলভাগে স্থানান্তর করার প্রক্রিয়া।

portage meaning in Bengali

noun
(1) নৌকা বা মালামাল এক নদী থেকে অন্য নদীতে বহন করা; স্থলপথে নৌযান বহন the carrying of a boat or its cargo between two navigable waters
(2) মালামাল বহনের খরচ বা মাশুল the cost or charge for carrying goods
verb
(1) নৌকা বা মালামাল স্থলপথে বহন করা to carry a boat or cargo overland between two waterways
Common PHRASES and Terms
portage trail — স্থলপথে নৌকা বহনের রাস্তা (a path used for carrying boats between two bodies of water)
make a portage — স্থলপথে মালামাল স্থানান্তর করা (to perform the act of carrying a boat overland)
portage fee — মালামাল বহনের মাশুল (the fee charged for transporting goods)
SYNONYM transportation, port, carriage, conveyance, hauling EXAMPLES
The explorers had to make a difficult portage around the waterfall.
অভিযাত্রীদের জলপ্রপাতের চারপাশে একটি কঠিন পোর্টাজ বা স্থলপথে নৌকা বহনের কাজ করতে হয়েছিল।
We spent the whole morning on the portage of our canoes.
আমরা পুরো সকাল আমাদের ক্যানোগুলো স্থলপথে বহনের কাজে ব্যয় করেছি।
COLLOCATIONS difficult portage, long portage, portage route, canoe portage WORD FORMS Past: portaged  |  Past participle: portaged  |  Gerund: portaging  |  Plural: portages USAGE NOTES Primarily used in the context of canoeing, kayaking, or historical exploration where waterways are interrupted by land.

Bangla Academy Dictionary

portage

Appropriate Preposition

  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.