pith Audio [পিথ্‌ | /pɪθ/]   /noun, verb/

পিথ হলো কোনো উদ্ভিদ বা ফলের কাণ্ডের কেন্দ্রে অবস্থিত নরম ও স্পঞ্জের মতো টিস্যু, যা রূপক অর্থে কোনো কিছুর মূল সারাংশ বা গভীর প্রাণশক্তিকেও বোঝায়।

pith meaning in Bengali

noun
(1) মজ্জা; তরুমজ্জা; গাছের কাণ্ডের ভেতরের নরম অংশ the light, spongy tissue in the stems of plants or the soft, central part of a fruit
(2) সারাংশ; মূল বিষয়; সারমর্ম the essential or most important part of something; the core or substance
(3) তেজ; কর্মশক্তি; প্রাণশক্তি; বলিষ্ঠতা vigor, energy, or force of character; strength of mind or body
verb
(1) মজ্জা বের করে ফেলা; গাছের ভেতরের নরম অংশ অপসারণ করা to remove the pith from a plant or fruit
(2) অকেজো করা; মেরে ফেলা (বিশেষ করে কোনো প্রাণীর মেরুদণ্ডে আঘাত করে) to kill or immobilize an animal by piercing its spinal cord
Common PHRASES and Terms
pith and marrow — মূল সারাংশ; সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ (the essential or most important part of something)
get to the pith — মূল কথায় আসা (to reach the core or essential point of a discussion)
full of pith — প্রাণশক্তিতে ভরপুর; সারগর্ভ (full of vigor or containing significant substance)
SYNONYM marrow, essence, core, substance, vigor, gist OPPOSITE surface, exterior, weakness, triviality EXAMPLES
The orange should be peeled carefully to remove all the bitter white pith.
কমলার খোসা সাবধানে ছাড়াতে হবে যাতে তিতকুটে সাদা অংশটুকু পুরোপুরি বেরিয়ে আসে।
His speech captured the very pith of the matter.
তার বক্তব্যটি বিষয়ের মূল সারাংশকে তুলে ধরেছিল।
The argument lacked the pith and vigor required to convince the audience.
যুক্তিটিতে শ্রোতাদের বোঝানোর মতো প্রয়োজনীয় জোর ও প্রাণশক্তি ছিল না।
COLLOCATIONS white pith, pith and marrow, pith of the argument WORD FORMS Plural: piths  |  Past: pithed  |  Past participle: pithed  |  Gerund: pithing USAGE NOTES Often used metaphorically to describe the 'meat' or 'heart' of an argument or a complex idea.

Bangla Academy Dictionary

pith

Appropriate Preposition

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.