কোনো কিছুতে বিদ্যমান অত্যন্ত সূক্ষ্ম বা সামান্য পার্থক্য, যা সহজে ধরা পড়ে না কিন্তু গভীরতা বা অর্থপূর্ণতা প্রকাশ করে।

nuance meaning in Bengali

Common PHRASES and Terms

nuanced approach — সূক্ষ্ম বিচার-বিবেচনাসম্পন্ন দৃষ্টিভঙ্গি (a careful and detailed way of dealing with something)

nuance of meaning — অর্থের সূক্ষ্ম পার্থক্য (a slight variation in the meaning of words)

lost in the nuances — সূক্ষ্মতার আড়ালে হারিয়ে যাওয়া (when the important details are overlooked due to complexity)

SYNONYM shade, gradation, subtlety, refinement, distinction OPPOSITE sameness, uniformity, obviousness EXAMPLES

The painter captured every nuance of the sunset.

চিত্রশিল্পী সূর্যাস্তের প্রতিটি সূক্ষ্ম রঙের পরিবর্তন ফুটিয়ে তুলেছেন।

He understands the nuances of the local dialect.

তিনি স্থানীয় উপভাষার সূক্ষ্ম পার্থক্যগুলো বোঝেন।

Her performance was full of emotional nuance.

তার অভিনয় ছিল আবেগীয় সূক্ষ্মতায় পূর্ণ।

COLLOCATIONS subtle nuance, emotional nuance, capture the nuance, understand the nuance WORD FORMS Plural: nuances  |  Adjective: nuanced  |  Participle: nuancing USAGE NOTES Often used in contexts involving art, language, music, or complex social situations where details matter significantly.