nag Audio [ন্যাগ্‌ | /næɡ/]   /verb, noun/

কাউকে বারবার কোনো কাজ করতে বলা বা খুঁতখুঁত করে বিরক্ত করার প্রক্রিয়াকে 'nag' বলা হয়; এছাড়া এটি একটি ক্লান্ত বা বৃদ্ধ ঘোড়াকেও বোঝাতে পারে।

nag meaning in Bengali

verb
(1) অবিরাম বিরক্ত করা; খুঁতখুঁত করা to annoy or irritate someone with persistent fault-finding or requests
(2) অবিরাম যন্ত্রণা দেওয়া (শারীরিক ব্যথা বা অস্বস্তির ক্ষেত্রে) to cause persistent pain or discomfort
noun
(1) খুঁতখুঁতে বা বিরক্তিকর ব্যক্তি a person who persistently criticizes or complains
(2) পুরানো বা দুর্বল ঘোড়া an old or tired horse
Common PHRASES and Terms
nagging doubt — মনে খচখচ করা সন্দেহ (a persistent feeling of uncertainty)
nagging pain — অবিরাম যন্ত্রণা (a persistent, dull pain)
on the nag — ঘোড়ায় চড়া (riding a horse)
SYNONYM pester, badger, harass, hector, nitpick OPPOSITE praise, encourage, delight EXAMPLES
Stop nagging me about cleaning my room.
আমার ঘর পরিষ্কার করা নিয়ে আমাকে বিরক্ত করা বন্ধ করো।
A nagging pain in his back kept him awake all night.
তার পিঠের অবিরাম ব্যথা তাকে সারা রাত জাগিয়ে রেখেছিল।
She nagged her husband until he finally agreed to go.
সে তার স্বামীকে রাজি না হওয়া পর্যন্ত বারবার পীড়াপীড়ি করেছিল।
COLLOCATIONS nagging doubt, nagging pain, nagging wife/husband WORD FORMS Past: nagged  |  Past participle: nagged  |  Gerund: nagging  |  Plural: nags USAGE NOTES Often used in the context of persistent, repetitive, and annoying communication.

Bangla Academy Dictionary

nag

Appropriate Preposition

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.