mired[মায়্যার্ড | /ˈmaɪərd/] /verb (past tense and past participle of 'mire')/
কোনো কিছু যখন কাদা বা পাঁকে আটকে যায় অথবা কোনো ব্যক্তি যখন কোনো জটিল বা নেতিবাচক পরিস্থিতিতে এমনভাবে জড়িয়ে পড়ে যেখান থেকে বের হওয়া কঠিন, তখন তাকে 'mired' বলা হয়।
mired meaning in Bengali
verb (past tense and past participle of 'mire')
(1)কাদায় আটকে পড়া; পাঁকে নিমজ্জিত হওয়াto be stuck or entangled in deep mud or swampy ground
(2)জটিল বা কঠিন পরিস্থিতিতে আটকে থাকা; সমস্যার জালে আবদ্ধ হওয়াto be involved in a difficult, unpleasant, or complicated situation from which it is hard to escape
Common PHRASES and Terms
mired in controversy
— বিতর্কে জর্জরিত
(deeply involved in a public disagreement or scandal)
mired in debt
— ঋণের জালে আবদ্ধ
(having so much debt that it is difficult to pay it off)
mired in bureaucracy
— আমলাতান্ত্রিক জটিলতায় আটকে থাকা
(delayed or stuck due to excessive administrative procedures)
The car was mired in the deep mud after the heavy rain.
ভারী বৃষ্টির পর গাড়িটি গভীর কাদার মধ্যে আটকে গিয়েছিল।
The government is mired in a series of corruption scandals.
সরকার দুর্নীতির একগুচ্ছ কেলেঙ্কারিতে জড়িয়ে পড়েছে।
They are mired in a long-standing legal dispute.
তারা একটি দীর্ঘস্থায়ী আইনি বিরোধে আটকে আছে।
COLLOCATIONS
mired in controversy, mired in debt, mired in bureaucracy, mired in mud
WORD FORMSBase: mire | Present participle: miring | Third person singular: miresUSAGE NOTES
Often used metaphorically to describe being stuck in bureaucracy, debt, or controversy.