মিনসিং শব্দটি সাধারণত এমন কোনো ব্যক্তির হাঁটাচলা বা কথা বলার ধরনকে বোঝায় যা অস্বাভাবিকভাবে কৃত্রিম, নমনীয় বা অতি-মার্জিত। এছাড়া এটি খাবার কুচি কুচি করে কাটার প্রক্রিয়াকেও নির্দেশ করে।
mincing meaning in Bengali
adjective
(1)অস্বাভাবিকভাবে ছোট ছোট কদমে হাঁটা; নমনীয় বা কৃত্রিম ভঙ্গিতে চলাaffected, dainty, or unnatural in gait or manner, typically involving short, quick steps
(2)মিনমিনে; চটপটে কিন্তু কৃত্রিম; ভীরু বা অস্পষ্টaffected or overly refined in speech or behavior
verb (present participle)
(1)কুচি কুচি করে কাটা; মিহি করে কাটাcutting food into very small, uniform pieces
(2)হালকা বা অস্পষ্ট করে বলা; কোনো কিছুকে মৃদু বা মার্জিত করার চেষ্টা করাto speak in a way that is deliberately restrained or moderated, often to avoid being blunt
Common PHRASES and Terms
not mince words
— সরাসরি বা স্পষ্টভাবে কথা বলা
(to speak directly and bluntly without trying to be polite)
mince matters
— কথা ঘুরিয়ে বলা বা অস্পষ্ট রাখা
(to speak in a way that is not direct or is deliberately vague)
mincing steps
— ছোট ছোট কৃত্রিম পদক্ষেপ
(a way of walking with short, affected steps)
সে কৃত্রিম ভঙ্গিতে ছোট ছোট কদমে ঘরের এপার থেকে ওপারে হেঁটে গেল।
He was mincing the garlic for the sauce.
সে সসের জন্য রসুনগুলো মিহি করে কুচি করছিল।
Don't mince your words; tell me exactly what happened.
কথা ঘুরিয়ে বলো না; আমাকে সরাসরি বলো ঠিক কী ঘটেছিল।
COLLOCATIONS
mincing steps, mincing gait, mince words
WORD FORMSBase: mince | Past: minced | Past participle: minced | Gerund: mincingUSAGE NOTES
When used as an adjective, it often carries a slightly derogatory tone, implying that the person's behavior is pretentious or overly delicate.