mince Audio [মিন্‌স | /mɪns/]   /verb, noun/

মিন্স বলতে সাধারণত কোনো খাদ্যদ্রব্যকে (বিশেষ করে মাংস) খুব ছোট ছোট টুকরো করে কাটাকে বোঝায়; এছাড়া এটি কৃত্রিম বা আড়ষ্ট হাঁটার ভঙ্গিকেও নির্দেশ করে।

mince meaning in Bengali

verb
(1) কুচি কুচি করে কাটা; ছোট ছোট টুকরো করা to cut or chop food, especially meat, into very small pieces
(2) মৃদু বা কৃত্রিম ভঙ্গিতে হাঁটা to walk with short, quick, and often affected or dainty steps
(3) মৃদু বা সংযতভাবে কথা বলা; ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে বলা to speak in a restrained or indirect way, often to avoid being blunt
noun
(1) কিমা; কুচি করা মাংস meat that has been minced, especially beef
Common PHRASES and Terms
not mince words — সরাসরি বা স্পষ্ট কথা বলা (to speak in a direct and blunt way)
mince pie — এক ধরনের মিষ্টি পিঠা যা সাধারণত কিমা বা ফলের মিশ্রণ দিয়ে তৈরি (a small pie filled with a mixture of dried fruits and spices)
make mince of — সম্পূর্ণরূপে পরাজিত করা বা ধ্বংস করা (to defeat someone easily or destroy something completely)
SYNONYM chop, hash, grind, dice, prance OPPOSITE enlarge, stomp EXAMPLES
Mince the garlic and onions before adding them to the pan.
প্যানে দেওয়ার আগে রসুন ও পেঁয়াজ কুচি কুচি করে কেটে নিন।
She minced across the room in her high heels.
সে তার হাই হিল পরে ছোট ছোট পদক্ষেপে ঘরের ভেতর দিয়ে হেঁটে গেল।
Do not mince your words; tell me exactly what happened.
ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে কথা বলো না; যা ঘটেছে তা সরাসরি আমাকে বলো।
COLLOCATIONS minced meat, finely minced, mince pie WORD FORMS Past: minced  |  Past participle: minced  |  Gerund: mincing  |  Plural: minces USAGE NOTES When used in the phrase 'not mince words', it implies being direct and honest, often in a confrontational way.

Bangla Academy Dictionary

mince

Appropriate Preposition

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.