কোনো বক্তৃতা, পারফরম্যান্স বা বিতর্কের শেষে নিজের শ্রেষ্ঠত্ব বা সাফল্যের চূড়ান্ত প্রমাণ হিসেবে মাইক্রোফোন নিচে ফেলে দেওয়ার ভঙ্গি বা রূপক অর্থ।
mic drop meaning in Bengali
phrase
(1)অহংকার প্রদর্শন; কোনো আলোচনার সমাপ্তি টানাthe act of intentionally dropping one's microphone at the end of a performance or speech to signify a triumphant or definitive conclusion
(2)চূড়ান্ত বিজয় ঘোষণা; কোনো বিতর্কে নিজেকে অপ্রতিরোধ্য প্রমাণ করাto make a statement or perform an action that is so impressive or final that no further response is possible
After delivering a powerful rebuttal that silenced his critics, he ended his speech with a literal mic drop.
সমালোচকদের চুপ করিয়ে দেওয়ার মতো একটি শক্তিশালী পাল্টা যুক্তি দেওয়ার পর, তিনি আক্ষরিক অর্থেই মাইক্রোফোন ফেলে দিয়ে তার বক্তৃতা শেষ করলেন।
She answered the question so perfectly that it was a total mic drop moment.
সে প্রশ্নটির এমন নিখুঁত উত্তর দিয়েছিল যে সেটি ছিল একটি চূড়ান্ত বিজয়ের মুহূর্ত।
ORIGIN
১৯৮০-এর দশকে হিপ-হপ এবং র্যাপারদের পারফরম্যান্স থেকে এই পরিভাষাটির উৎপত্তি, যেখানে পারফর্মাররা তাদের দুর্দান্ত পারফরম্যান্সের শেষে আত্মবিশ্বাসের প্রতীক হিসেবে মাইক্রোফোন মাটিতে ফেলে দিতেন।
RELATED IDIOMShave the last word, drop the hammerUSAGE NOTES
এটি মূলত একটি অনানুষ্ঠানিক (informal) অভিব্যক্তি। বর্তমানে এটি আক্ষরিক মাইক্রোফোন ফেলার চেয়ে কোনো কথোপকথন বা বিতর্কে 'চূড়ান্ত এবং অকাট্য মন্তব্য' বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়।