match Audio [ম্যাচ | /mætʃ/]   /noun, verb/

ম্যাচ শব্দটি বিভিন্ন অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন আগুন জ্বালানোর দেশলাই কাঠি, কোনো খেলার প্রতিযোগিতা, অথবা কোনো কিছুর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বা মানানসই হওয়া।

match meaning in Bengali

noun
(1) দেশলাই; অগ্নিসংযোগের কাঠি a short, thin piece of wood or cardboard used to light a fire
(2) প্রতিযোগিতা; খেলা a contest in which people or teams compete against each other
(3) জোড়া; সমকক্ষ ব্যক্তি বা বস্তু a person or thing that is equal to or harmonizes with another
(4) বিবাহের সম্পর্ক a marriage or a union between two people
verb
(1) খাপ খাওয়ানো; মানানসই হওয়া to correspond or be equal in quality, color, or design
(2) প্রতিযোগিতা করা; পাল্লা দেওয়া to compete or be equal to someone in strength or skill
(3) একত্রিত করা; জোড়া লাগানো to put two things together that belong together
Common PHRASES and Terms
meet one's match — নিজের সমকক্ষ কাউকে পাওয়া (to encounter someone who is as strong or skilled as oneself)
match up — মিলিয়ে দেখা বা খাপ খাওয়ানো (to correspond or be compatible)
strike a match — দেশলাই জ্বালানো (to ignite a matchstick)
made in heaven — স্বর্গীয় জুটি (a perfect or ideal match)
SYNONYM game, contest, equal, peer, correspond, harmonize OPPOSITE mismatch, clash, differ EXAMPLES
He struck a match to light the candle.
মোমবাতি জ্বালাতে সে একটি দেশলাই কাঠি জ্বালাল।
The football match was very exciting.
ফুটবল ম্যাচটি খুব উত্তেজনাপূর্ণ ছিল।
Her tie does not match her shirt.
তার টাইটি তার শার্টের সাথে মানাচ্ছে না।
They are a perfect match for each other.
তারা একে অপরের জন্য একদম উপযুক্ত।
COLLOCATIONS cricket match, perfect match, light a match, match box WORD FORMS Past: matched  |  Past participle: matched  |  Gerund: matching  |  Plural: matches USAGE NOTES The word functions as both a noun and a verb, with distinct meanings related to fire, competition, and compatibility.

Bangla Academy Dictionary

match

Appropriate Preposition

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel