কাউটাউ বলতে মূলত প্রাচীন চীনা প্রথা অনুযায়ী মাটিতে মাথা ঠেকিয়ে গভীর শ্রদ্ধা বা আনুগত্য প্রদর্শন করাকে বোঝায়, তবে বর্তমানে এটি রূপক অর্থে কারো কাছে দাসসুলভ তোষামোদ করা বা অন্যায্য দাবি মেনে নেওয়াকেও বোঝায়।

kowtow meaning in Bengali

Common PHRASES and Terms

kowtow to someone — কারো কাছে নতি স্বীকার করা (to show excessive subservience to someone)

refuse to kowtow — মাথা নত করতে অস্বীকার করা (to stand one's ground and refuse to be submissive)

a political kowtow — রাজনৈতিক তোষামোদ (an act of political subservience to gain favor)

SYNONYM prostrate, bow, fawn, grovel, toady OPPOSITE defy, rebel, resist EXAMPLES

He refused to kowtow to the demands of his corrupt boss.

তিনি তার দুর্নীতিপরায়ণ বসের দাবিগুলোর কাছে মাথা নত করতে অস্বীকার করেছিলেন।

In the old imperial court, visitors were expected to kowtow to the Emperor.

পুরানো রাজদরবারে, দর্শকদের সম্রাটের সামনে সাষ্টাঙ্গ প্রণাম করার প্রত্যাশা করা হতো।

She is not the type of person who will kowtow to anyone for a promotion.

তিনি এমন মানুষ নন যিনি পদোন্নতির জন্য কারো কাছে তোষামোদ করবেন।

COLLOCATIONS kowtow to authority, refuse to kowtow, political kowtow WORD FORMS Past: kowtowed  |  Past participle: kowtowed  |  Gerund: kowtowing  |  Plural: kowtows USAGE NOTES Originally a specific cultural gesture, the word is now primarily used in English as a pejorative term to describe someone acting in a servile or sycophantic way.