indulgence Audio [ইনডালজেন্স | /ɪnˈdʌldʒəns/]   /noun/

কাউকে কোনো বিষয়ে অতিরিক্ত ছাড় দেওয়া বা নিজের কোনো ইচ্ছা বা শখ পূরণে সংযমহীন হওয়ার প্রবণতা।

indulgence meaning in Bengali

noun
(1) প্রশ্রয়; অতিরিক্ত ছাড় দেওয়া the action or fact of indulging; allowing oneself to enjoy the pleasure of something
(2) ক্ষমা; দয়া; সহনশীলতা a readiness to be generous or lenient with someone
(3) বিলাসিতা; শৌখিনতা; কোনো কিছুর প্রতি আসক্তি the state of being involved in something enjoyable but perhaps excessive or unhealthy
Common PHRASES and Terms
self-indulgence — আত্মতৃপ্তি; নিজের ইচ্ছার অতিরিক্ত প্রশ্রয় (excessive or unrestrained gratification of one's own appetites or desires)
indulge in — কোনো কিছুতে মত্ত হওয়া বা লিপ্ত হওয়া (to allow oneself to enjoy a particular pleasure)
at someone's indulgence — কারো দয়া বা কৃপার ওপর নির্ভরশীল (depending on someone's kindness or leniency)
SYNONYM gratification, leniency, tolerance, excess, intemperance OPPOSITE abstinence, self-restraint, severity EXAMPLES
The child was spoiled by the constant indulgence of his parents.
বাবা-মায়ের ক্রমাগত প্রশ্রয়ে শিশুটি বখে গিয়েছিল।
Occasional indulgence in chocolate is fine for your health.
মাঝে মাঝে শখ করে চকলেট খাওয়া স্বাস্থ্যের জন্য খুব একটা ক্ষতিকর নয়।
He showed great indulgence toward his employees' minor mistakes.
তিনি তার কর্মীদের ছোটখাটো ভুলের প্রতি অনেক ক্ষমাশীল ছিলেন।
COLLOCATIONS self-indulgence, excessive indulgence, show indulgence WORD FORMS Verb: indulge  |  Adjective: indulgent  |  Adverb: indulgently USAGE NOTES Often used to describe either a positive act of kindness/forgiveness or a negative act of over-satisfying one's desires.

Bangla Academy Dictionary

indulgence

Appropriate Preposition

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?