implication Audio [ইম্‌প্‌লিকেইশ্‌ন্‌ | /ˌɪmplɪˈkeɪʃn/]   /noun/

কোনো কিছু সরাসরি না বলে পরোক্ষভাবে বোঝানো বা ইঙ্গিত করা, অথবা কোনো ঘটনার সাথে কারো সংশ্লিষ্টতা বা তার সম্ভাব্য ফলাফলকে ইমপ্লিকেশন বা তাৎপর্য বলা হয়।

implication meaning in Bengali

noun
(1) তাৎপর্য; অন্তর্নিহিত অর্থ the conclusion that can be drawn from something, although it is not explicitly stated
(2) জড়িত থাকা; সংশ্লিষ্টতা the action or state of being involved in something, especially a crime
(3) সম্ভাব্য ফলাফল; প্রভাব a likely consequence of something
Common PHRASES and Terms
by implication — পরোক্ষভাবে; ইঙ্গিতে (suggested without being directly stated)
logical implication — যৌক্তিক সিদ্ধান্ত (a relationship between two statements where the truth of one implies the truth of the other)
implication of guilt — দোষী হওয়ার ইঙ্গিত (a suggestion that someone is responsible for a wrongdoing)
SYNONYM connotation, inference, insinuation, involvement, consequence OPPOSITE explicit statement, proof EXAMPLES
The implication of his words was that he was not happy with the decision.
তার কথার অন্তর্নিহিত অর্থ ছিল যে তিনি এই সিদ্ধান্তে খুশি ছিলেন না।
They discussed the political implications of the new law.
তারা নতুন আইনের সম্ভাব্য রাজনৈতিক প্রভাব নিয়ে আলোচনা করেছেন।
His implication in the scandal ruined his reputation.
কেলেঙ্কারিতে তার সংশ্লিষ্টতা তার সুনাম নষ্ট করেছে।
COLLOCATIONS serious implications, legal implication, far-reaching implications, logical implication WORD FORMS Plural: implications USAGE NOTES Often used in academic or formal contexts to describe hidden meanings or future impacts.

Bangla Academy Dictionary

implication

Appropriate Preposition

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.