identify Audio [আইডেনটিফাই | /aɪˈdentɪfaɪ/]   /verb/

কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর পরিচয় নিশ্চিত করা অথবা কোনো কিছুর উপস্থিতি বা বৈশিষ্ট্য খুঁজে বের করার প্রক্রিয়াকে আইডেন্টিফাই বা সনাক্ত করা বলা হয়।

identify meaning in Bengali

verb
(1) সনাক্ত করা; চিনে ফেলা; পরিচয় নিশ্চিত করা to establish or indicate who or what someone or something is
(2) একই মনে করা; অভিন্ন ভাবা; একাত্ম হওয়া to associate someone or something closely with; to regard as being the same
(3) নির্ণয় করা; খুঁজে বের করা to recognize or discover the existence or presence of something
Common PHRASES and Terms
identify with — কারও সাথে একাত্ম বোধ করা (to feel that you understand and share the feelings of somebody else)
identify as — নিজেকে কোনো বিশেষ পরিচয় বা লিঙ্গের অন্তর্ভুক্ত বলে দাবি করা (to describe oneself as belonging to a particular group or gender)
mistaken identity — ভুল পরিচয় (the situation of wrongly thinking that someone is a different person)
SYNONYM recognize, distinguish, determine, ascertain, classify OPPOSITE overlook, misidentify, ignore EXAMPLES
The police were able to identify the suspect from the security footage.
পুলিশ নিরাপত্তা ফুটেজ থেকে সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে সনাক্ত করতে সক্ষম হয়েছে।
It is important to identify the root cause of the problem.
সমস্যার মূল কারণটি খুঁজে বের করা বা সনাক্ত করা গুরুত্বপূর্ণ।
Many children identify themselves with their favorite cartoon characters.
অনেক শিশু নিজেদের তাদের প্রিয় কার্টুন চরিত্রের সাথে একাত্ম মনে করে।
COLLOCATIONS identify a problem, identify a need, identify a suspect, identify with someone WORD FORMS Past: identified  |  Past participle: identified  |  Gerund: identifying  |  Third person singular: identifies USAGE NOTES Often used in formal, scientific, or investigative contexts. When used with 'with', it implies emotional or psychological connection.

Bangla Academy Dictionary

identify

Appropriate Preposition

  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.