হারা-কিরি হলো জাপানি সামুরাইদের একটি প্রথাগত আত্মহত্যার পদ্ধতি, যেখানে তলোয়ার দিয়ে নিজের পেট চিরে ফেলা হয়; রূপক অর্থে এটি নিজের সর্বনাশ ডেকে আনা কোনো কাজকেও বোঝায়।

hara-kiri meaning in Bengali

Common PHRASES and Terms

commit hara-kiri — আত্মহত্যা করা বা নিজের সর্বনাশ ডেকে আনা (to perform the act of ritual suicide or to ruin one's own career/position)

political hara-kiri — রাজনৈতিক আত্মঘাতী সিদ্ধান্ত (a political action that leads to the end of one's own career or influence)

business hara-kiri — ব্যবসায়িক ধ্বংসাত্মক পদক্ষেপ (a business strategy that intentionally or unintentionally destroys the firm's own prospects)

SYNONYM seppuku, ritual suicide, self-destruction, self-sabotage EXAMPLES

The samurai chose to commit hara-kiri to restore his honor.

সামুরাই তার সম্মান পুনরুদ্ধারের জন্য হারা-কিরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

The company's decision to cut its own budget so drastically was political hara-kiri.

কোম্পানির বাজেট এতটা কঠোরভাবে কমানোর সিদ্ধান্তটি ছিল এক ধরনের রাজনৈতিক আত্মঘাতী পদক্ষেপ।

COLLOCATIONS commit hara-kiri, political hara-kiri, economic hara-kiri WORD FORMS Plural: hara-kiris USAGE NOTES The term 'hara-kiri' is often used figuratively in English to describe actions that are self-destructive, though 'seppuku' is the more formal and accurate term in Japanese culture.