গন্টলেট বলতে মূলত মধ্যযুগীয় বর্মের অংশ হিসেবে ব্যবহৃত ধাতব হাতমোজা বোঝায়, তবে রূপক অর্থে এটি কোনো কঠিন পরীক্ষা বা চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হওয়াকেও নির্দেশ করে।
gauntlet meaning in Bengali
noun
(1)বর্মের হাতমোজা; লৌহদস্তানাa stout glove with a long, protective cuff, formerly part of medieval armor.
(2)চ্যালেঞ্জ; পরীক্ষা; কঠোর সমালোচনা বা আক্রমণের সম্মুখীন হওয়াa severe trial or ordeal; a series of attacks or criticisms.
Common PHRASES and Terms
run the gauntlet
— কঠিন সমালোচনা বা আক্রমণের সম্মুখীন হওয়া
(to go through a series of attacks or criticisms)
throw down the gauntlet
— চ্যালেঞ্জ জানানো
(to issue a challenge)
take up the gauntlet
— চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করা
(to accept a challenge)
The knight tightened his gauntlet before drawing his sword.
নাইট তার তলোয়ার বের করার আগে তার লৌহদস্তানাটি শক্ত করে নিলেন।
The politician had to run the gauntlet of reporters waiting outside.
রাজনীতিবিদকে বাইরে অপেক্ষারত সাংবাদিকদের কঠোর প্রশ্নের মুখোমুখি হতে হয়েছিল।
COLLOCATIONS
throw down the gauntlet, run the gauntlet, take up the gauntlet
WORD FORMSPlural: gauntletsUSAGE NOTES
The phrase 'run the gauntlet' is a common idiom originating from a military punishment where a person had to run between two rows of men who struck them.