ferment Audio [ফার্মেন্ট | /ˈfɜːrment/]   /noun, verb/

ফার্মেন্ট বলতে সাধারণত কোনো জৈব পদার্থের গাঁজন প্রক্রিয়াকে বোঝায়, তবে রূপক অর্থে এটি কোনো সমাজ বা গোষ্ঠীর মধ্যে বিরাজমান অস্থিরতা বা উত্তেজনাকর অবস্থাকেও নির্দেশ করে।

ferment meaning in Bengali

noun
(1) গাঁজন; গাঁজানোর প্রক্রিয়া the process of fermentation involving the breakdown of substances by bacteria, yeasts, or other microorganisms
(2) উত্তেজনা; অস্থিরতা; সামাজিক বা রাজনৈতিক আলোড়ন a state of agitation, unrest, or turmoil in society or an organization
verb
(1) গাঁজানো; পচানো to undergo fermentation
(2) উত্তেজিত করা; আলোড়িত করা to incite or stir up trouble, disorder, or agitation
Common PHRASES and Terms
in a ferment — উত্তেজিত অবস্থায় (in a state of agitation or excitement)
fermenting vat — গাঁজানোর পাত্র (a large container used for the fermentation process)
social ferment — সামাজিক অস্থিরতা (a period of social change or unrest)
SYNONYM agitation, turmoil, unrest, effervescence, commotion OPPOSITE peace, calm, tranquility, stagnation EXAMPLES
The grape juice began to ferment in the barrel.
আঙুরের রসটি পিপার মধ্যে গাঁজতে শুরু করেছিল।
The country has been in a state of political ferment for months.
দেশটি কয়েক মাস ধরে রাজনৈতিক অস্থিরতার মধ্যে রয়েছে।
Yeast is used to ferment the dough.
খামির বা ইস্ট ময়দা গাঁজানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।
COLLOCATIONS political ferment, social ferment, fermenting agent, cause to ferment WORD FORMS Past: fermented  |  Past participle: fermented  |  Gerund: fermenting  |  Plural: ferments USAGE NOTES As a noun, it can refer to both a chemical process and a metaphorical state of social unrest. As a verb, it is often used in culinary contexts regarding food preservation or alcohol production.

Bangla Academy Dictionary

ferment

Appropriate Preposition

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.