কূটনৈতিক বলতে সাধারণত আন্তর্জাতিক সম্পর্ক রক্ষা বা পরিচালনা সংক্রান্ত বিষয়কে বোঝায়; এছাড়া ব্যক্তিগত বা সামাজিক ক্ষেত্রে অত্যন্ত কৌশলী ও বিচক্ষণ আচরণকেও বোঝায়।
diplomatic meaning in Bengali
adjective
(1)কূটনৈতিক; রাষ্ট্রীয় বা আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিষয়কrelating to the management of international relations
(2)চাতুর্যপূর্ণ; কৌশলী; বিচক্ষণhaving or showing an ability to deal with people in a sensitive and effective way
Common PHRASES and Terms
diplomatic immunity
— কূটনৈতিক দায়মুক্তি
(exemption from local laws granted to diplomats)
diplomatic channel
— কূটনৈতিক মাধ্যম
(official paths used for communication between governments)
diplomatic bag
— কূটনৈতিক ব্যাগ
(a container used for the transport of official correspondence between a mission and its home country)
The two countries have decided to restore diplomatic relations.
দেশ দুটি কূটনৈতিক সম্পর্ক পুনঃস্থাপনের সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
He was very diplomatic in the way he handled the angry customer.
রাগান্বিত গ্রাহকের সাথে আচরণের ক্ষেত্রে সে অত্যন্ত কৌশলী ছিল।
A diplomatic solution was reached after weeks of negotiation.
কয়েক সপ্তাহের আলোচনার পর একটি কূটনৈতিক সমাধান অর্জিত হয়েছিল।
COLLOCATIONS
diplomatic relations, diplomatic immunity, diplomatic mission, diplomatic channel, diplomatic effort
WORD FORMSAdverb: diplomatically | Noun: diplomacyUSAGE NOTES
Often used to describe someone who avoids offending others by being careful and tactful in their speech or actions.