diplomatic Audio [ডিপ্লাম্যাটিক্ | ˌdɪpləˈmætɪk]   /adjective/

কূটনৈতিক বলতে সাধারণত আন্তর্জাতিক সম্পর্ক রক্ষা বা পরিচালনা সংক্রান্ত বিষয়কে বোঝায়; এছাড়া ব্যক্তিগত বা সামাজিক ক্ষেত্রে অত্যন্ত কৌশলী ও বিচক্ষণ আচরণকেও বোঝায়।

diplomatic meaning in Bengali

adjective
(1) কূটনৈতিক; রাষ্ট্রীয় বা আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিষয়ক relating to the management of international relations
(2) চাতুর্যপূর্ণ; কৌশলী; বিচক্ষণ having or showing an ability to deal with people in a sensitive and effective way
Common PHRASES and Terms
diplomatic immunity — কূটনৈতিক দায়মুক্তি (exemption from local laws granted to diplomats)
diplomatic channel — কূটনৈতিক মাধ্যম (official paths used for communication between governments)
diplomatic bag — কূটনৈতিক ব্যাগ (a container used for the transport of official correspondence between a mission and its home country)
SYNONYM tactful, politic, discreet, statesmanlike, judicious OPPOSITE tactless, blunt, impolitic, rude EXAMPLES
The two countries have decided to restore diplomatic relations.
দেশ দুটি কূটনৈতিক সম্পর্ক পুনঃস্থাপনের সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
He was very diplomatic in the way he handled the angry customer.
রাগান্বিত গ্রাহকের সাথে আচরণের ক্ষেত্রে সে অত্যন্ত কৌশলী ছিল।
A diplomatic solution was reached after weeks of negotiation.
কয়েক সপ্তাহের আলোচনার পর একটি কূটনৈতিক সমাধান অর্জিত হয়েছিল।
COLLOCATIONS diplomatic relations, diplomatic immunity, diplomatic mission, diplomatic channel, diplomatic effort WORD FORMS Adverb: diplomatically  |  Noun: diplomacy USAGE NOTES Often used to describe someone who avoids offending others by being careful and tactful in their speech or actions.

Bangla Academy Dictionary

diplomatic

Appropriate Preposition

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses