crab Audio [ক্র্যাব্ | /kræb/]   /noun, verb/

কাঁকড়া হলো দশটি পা বিশিষ্ট একটি সামুদ্রিক বা জলজ প্রাণী, এছাড়া এটি রাশিচক্রের একটি চিহ্নের নাম এবং খিটখিটে স্বভাবের মানুষকেও রূপক অর্থে বোঝানো হয়।

crab meaning in Bengali

noun
(1) কাঁকড়া; দশপদ বিশিষ্ট সামুদ্রিক প্রাণী a crustacean with a broad carapace, stalked eyes, and five pairs of legs, the first pair of which are modified as pincers
(2) কর্কটরাশি; রাশিচক্রের চতুর্থ রাশি the fourth sign of the zodiac (Cancer)
(3) খিটখিটে বা বদমেজাজি ব্যক্তি a person who is habitually ill-tempered or grumpy
(4) বুনো আপেল; ছোট টক ফল a small, sour wild apple
verb
(1) কাঁকড়া ধরা to fish for or catch crabs
(2) খিটখিট করা; অভিযোগ করা to complain or grumble in a peevish way
(3) পার্শ্বগতিতে চলা; বাঁকাভাবে চলা to move sideways or in a crab-like manner
Common PHRASES and Terms
catch a crab — নৌকা চালানোর সময় বৈঠা পানিতে আটকে যাওয়া (to make a mistake in rowing by catching the oar in the water)
crab apple — বুনো আপেল (a small, sour apple)
hermit crab — শামুকখোল কাঁকড়া (a crab that lives in a discarded mollusk shell)
SYNONYM crustacean, grumbler, grouch, crabapple, complainer OPPOSITE optimist, cheerful person EXAMPLES
We saw a small crab scuttling across the beach.
আমরা সৈকত জুড়ে একটি ছোট কাঁকড়াকে দ্রুত হেঁটে যেতে দেখলাম।
Don't be such a crab; let's enjoy the party.
এত খিটখিটে হয়ো না; চলো পার্টিটা উপভোগ করি।
The boat started to crab in the strong crosswind.
শক্তিশালী আড়াআড়ি বাতাসের কারণে নৌকাটি বাঁকাভাবে চলতে শুরু করল।
COLLOCATIONS fiddler crab, hermit crab, crab apple, catch crabs WORD FORMS Past: crabbed  |  Past participle: crabbed  |  Gerund: crabbing  |  Plural: crabs USAGE NOTES The word 'crab' is often used metaphorically to describe someone who is constantly complaining or in a bad mood.

Bangla Academy Dictionary

crab

Appropriate Preposition

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.