company Audio [কাম্‌পানি | /ˈkʌmpəni/]   /noun/

কোম্পানি বলতে সাধারণত কোনো বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠান বা ব্যবসায়ী সংস্থাকে বোঝায়, তবে এটি কারো সাহচর্য বা কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে একত্রিত একদল মানুষকেও নির্দেশ করতে পারে।

company meaning in Bengali

noun
(1) প্রতিষ্ঠান; বাণিজ্যিক সংস্থা a commercial business or organization
(2) সঙ্গ; সাহচর্য the state of being with other people
(3) দল; গোষ্ঠী; সঙ্গীদের সমষ্টি a group of people gathered together for a particular purpose
(4) অতিথি; আগন্তুক people visiting or staying with one
Common PHRASES and Terms
keep someone company — কারো সাথে থাকা যাতে সে একা বোধ না করে (to stay with someone so that they do not feel lonely)
part company — আলাদা হয়ে যাওয়া; সম্পর্ক ছিন্ন করা (to leave each other or end a relationship)
in the company of — কারো সাথে বা উপস্থিতিতে (together with or in the presence of someone)
two's company, three's a crowd — দুজন হলে ভালো, কিন্তু তৃতীয় ব্যক্তি থাকলে অস্বস্তিকর হয় (used to say that two people are better left alone together)
SYNONYM firm, business, corporation, enterprise, companionship, association OPPOSITE solitude, isolation, loneliness EXAMPLES
She works for a large software company.
তিনি একটি বড় সফটওয়্যার কোম্পানিতে কাজ করেন।
I enjoy your company.
আমি তোমার সঙ্গ উপভোগ করি।
The company of soldiers marched through the town.
সৈন্যদের দলটি শহরের মধ্য দিয়ে মার্চ করে গেল।
We are expecting company this evening.
আজ সন্ধ্যায় আমাদের বাড়িতে অতিথি আসার কথা আছে।
COLLOCATIONS private company, public company, keep someone company, in the company of WORD FORMS Plural: companies USAGE NOTES In a business context, 'company' usually refers to a legal entity. In a social context, it refers to the presence of others.

Bangla Academy Dictionary

company

Appropriate Preposition

  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )