claw Audio [ক্লো | /klɔː/]   /noun, verb/

claw বলতে সাধারণত কোনো প্রাণী বা পাখির পায়ের আঙুলে থাকা ধারালো ও বাঁকানো নখকে বোঝায়, যা শিকার ধরা বা আত্মরক্ষার কাজে ব্যবহৃত হয়।

claw meaning in Bengali

noun
(1) নখর; থাবা; নখ a curved, pointed horny nail on each digit of the foot in birds, lizards, and some mammals
(2) কর্কট বা কাঁকড়ার চিমটা the pincer or chela of a crustacean like a crab or lobster
(3) নখর সদৃশ যন্ত্র; আঁকড়া a mechanical device for gripping or lifting objects
verb
(1) নখ দিয়ে আঁচড়ানো; নখ দিয়ে আঘাত করা to scratch, tear, or dig with one's claws or fingernails
(2) কষ্ট করে পথ করে নেওয়া; আঁকড়ে ধরা to move or climb with difficulty using one's hands and feet
Common PHRASES and Terms
claw back — পুনরুদ্ধার করা (to regain something, especially money or power, with difficulty)
in the claws of — কারও কবলে থাকা (to be under the control or power of someone or something)
claw one's way up — কঠোর পরিশ্রমে উন্নতি করা (to achieve success or a higher position through great effort)
SYNONYM talon, nail, pincer, hook, scratch EXAMPLES
The eagle gripped its prey with its sharp claw.
ঈগলটি তার ধারালো নখ দিয়ে শিকারটিকে আঁকড়ে ধরল।
The cat clawed at the sofa, leaving deep marks.
বিড়ালটি সোফায় নখ দিয়ে আঁচড় দিল, যার ফলে গভীর দাগ পড়ে গেল।
He had to claw his way up the muddy slope.
তাকে কাদাভরা ঢাল বেয়ে ওঠার জন্য হাত-পা ছুঁড়ে কষ্ট করে পথ করে নিতে হয়েছিল।
COLLOCATIONS sharp claw, animal claw, claw marks, to claw one's way WORD FORMS Past: clawed  |  Past participle: clawed  |  Gerund: clawing  |  Plural: claws USAGE NOTES Often used to describe aggressive action or difficult physical movement.

Bangla Academy Dictionary

claw

Appropriate Preposition

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.